Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
新規申し込み

連載『現場で使える！　治療家のための実践英会話』5　痛みの種類を聞く一言

  • TOP
  • 連載『現場で使える！　治療家のための実践英会話』5　痛みの種類を聞く一言

投稿日：2025.06.18

連載あはき学術・教育柔道整復

痛みの種類を聞く一言

宮口先生／宮　鍼灸師の佐藤さん／佐

佐藤：「昨日は、外国人の患者さんに『どんな痛みか』を聞くのに苦労しました」

宮口：「痛みの種類は重要ですよね。”What is the pain like?” （痛みはどのような感じですか？）というと、痛みの質を尋ねられますよ」

佐藤：「なるほど！　私、”How is your pain?” って聞いちゃって……」

宮口：「あるある（笑）。それだと『痛みの調子は？』という意味になりますね」

佐藤：「そうなんです！　患者さんから”My pain is fine, thank you.” (痛みは元気です)って笑われてしまいました」

こちらは有料記事です。デジタル版に登録すると続きをお読みいただけます。

今すぐ申し込む ログインして
全文を読む

連載あはき学術・教育柔道整復

現場で使える！　治療家のための実践英会話、

この記事をシェアする

人気記事

あわせて読みたい

広告 ×

第一部：整形外科医から、連携が必要な具体的な疾患・症状別に、施術者側が予め踏まえておくポイント等を聞くチャンス！ 第二部：カルテ、返戻、紹介状、施術情報提供書の書き方を詳しくお伝えします！

全柔協の近畿支部会2026.1OPEN