連載『現場で使える! 治療家のための実践英会話 』12 他にも何か症状はありますか?

  • TOP
  • 連載『現場で使える! 治療家のための実践英会話 』12 他にも何か症状はありますか?

他にも何か症状はありますか?

宮口先生/宮 鍼灸師の佐藤さん/佐

【会話】

佐:「外国人の患者さんに、“My back hurts.”(背中が痛い)って言われて、頑張って英語で質問したんです。“Do you have any other symptoms?”(他にも何か症状はありますか?)って」

宮:「おお! ちゃんと聞けたんですね」

佐:「はい、でも今度は“Yes, I also have a broken heart…”(はい。心も痛むんです)って」

こちらは有料記事です。デジタル版に登録すると続きをお読みいただけます。

連載あはき学術・教育柔道整復

この記事をシェアする

広告 ×

【入会金0円 レセコン0円 シンプルな料金体系】 全国4,000名の柔道整復師に選ばれる、40年の歴史を誇る日本最大の厚労省認可団体! 全国柔整鍼灸協同組合は、整骨院の経営全体を徹底サポート!

全国柔整鍼灸協同組合OPEN